Echoes of Serbia, Eastern Question and Balkan Wars in Spain (1876–1914)
DOI:
https://doi.org/10.7251/SIN2202005DKeywords:
Kingdom of Spain, the Balkan Wars 1912–1913, Emilio Castella, Latin America, Saturnino XimenezAbstract
Spanish publicists, theorists, and journalists followed the process of the Eastern Question and the Balkan Wars with great interest. While they sought to criticize the pan-Slavic Russian solution to national problems in the Balkans in the second half of the late 19th century (1875-1878), during the Balkan Wars, they primarily emphasized Bulgaria as a model of perfect military organization, system, and state. They largely perceived the expulsion of the Ottoman Empire as the expulsion of Islamic rule from Spain in the Middle Ages. Quite a number of Spanish intellectuals favored the “Bulgarian” solution to Macedonia, which could be explained by the zealous following of the news about the German dynasty in Orthodox Bulgaria and the potential closeness of the Bulgarian court to Catholicism. Some of these intellectuals define the tendency towards mutual confrontations between Serbs, Bulgarians, and Greeks as the backwardness of civilization. However, the Spaniards did not know much about the Balkans until the First World War because only after 1914 did a large number of publications appear that dealt significantly with this topic (travelogues and reportages in the Balkans, written by Gaziel, Angela Graupera, Saturnino Ximenez and other war correspondents and publicists).
References
Actualidades. (1912, December 18). Diario de la Marina, 300, 1.
Aldao C. (1907). Á Través del mundo. Biedma.
Amador, A. (1913, February). Cuéstion de Oriente. Cultura española, (2/1909), 13, 225–255.
Araquistáin, L. (1912, December 12). Nacionalismo y humanidad. El Heraldo de Madrid, 12.061, 1.
Asalto y toma de Adrinópolis después de cinco meses de asedio. (1913, April 4). Les Ocorruencias, 100, 2.
Asuero, P. M. (1998). España y la Cuestión de Oriente: la guerra ruso-turca de 1877–78. Revista de Historia militar, 85, 137–162.
Asuero, P. M. (2003). Diego de Coello Quesada y la Cuestión de Oriente (1882-1897). Isis.
Asuero P. M. (2005a). Viajeros hispánicos en Estambul: de la cuestíon de Oriente al rencuentro con los sefardies (1784–1918). Isis.
Asuero, P. M. (2005b). Representates españoles en el imperio Otomano, entre la diplomacia, la crónica y la literatura (1864–1886). Arbor: Ciencia, pensamiento y cultura, 711/712, 773–778.
Asuero, P.M. (2005c). Serbia, Bulgaria y Grecia a la luz de varios observadores españoles (1876–1897). Erytheia: Revista de estudios bizantinos y neogriegos, 26, 213–237. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2233267
Aventuras de un comandante español. (1913, January 20). El Correo Español, 6755, 7.
Basciani A. (1998). Los dos desconocidos: España y el mundo balcánico desde la crisis oriental hasta la Primera guerra mundial (1877 – 1918). Spagna contemporanea, 14, 21–34. https://www.spagnacontemporanea.it/index.php/spacon/article/view/657
Bonnat, A. (1912, November 12). A través de conflicto. Correspondecia de España, 19.998, 2.
Blasco Ibáñez, V. (1910). Oriente. F. Sempere Y Compañia.
Castelar, E. (1876). La Cuéstion de Oriente. Cárlos Bailly-Bailliere.
Canga-Argüelles, А. (1916, March 22). Los paisos balkánicos. La Ilustración Española Y Americana, 172–173.
Carta del teatro de la guerra. (1877, October 8). La Ilustración Española y Americana, XXXVII, 222.
Crónica Ilustrada de la guerra de Oriente. (1877, July 15). La Ilustración Española y Americana, XXVI, 19.
Crónica Ilustrada de la guerra de Oriente. (1877, August 15). La Ilustración Española y Americana, XXX, 91.
Crónica Ilustrada de la guerra de Oriente. (1877, August 22). La Ilustración Española y Americana, XXXI, 115.
Crónica Ilustrada de la guerra de Oriente. (1877, August 30). La Ilustración Española y Americana, XXXII, 134–135.
Eleizalde, L. de (1999). Países y razas. Las Aspiraciones nacionalistas en diversos pueblos. Universisad del País Vasco.
El Porvenir Castellano. (1912, October 14). 31, 7.
El rey de España y la guerra. (1917, March 28). La Mañana, 2654, 1.
El triunfo de la cobardía. (1912, October 18). El Correo Español, 7214, 1.
Errores de una lista. (1913, April 17). El Pais, 9421, 1.
Español, M. (1916, January 15). La pobre Serbia. La Esfera, 107, 12–13.
Extranjero. (1912, October 30). El Nuevo Régimen, 21, 4.
Fañez, A. (1912, October). Notas del extranjero. La Lectura Dominical, 981, 663–665.
Fereiro, M. (1879). Turquía y el tratado de Berlín. Boletín de la Real Sociedad Geográfica de Madrid, VI, 7–21
Gaziel. (2014). De París a Monastir. Libros de Acelaide.
Giménez, S. (1883). Mis viajes en la península de los Balcanes y en Asia Menor: conferencia pronunciada el día 6 de marzo de 1883. Boletín de la Sociedad Geográfica de Madrid, VIII(4), 242–267.
González-Blanco, E. (1912, December 16). Тurcos y macedonios. Mundo Gráfico, 50, 8.
González-Blanco, E. (1916). El origen de la guerra europea y la culpa de los aliados. Imprenta Hélenica.
González Cuevas, P. C. (2003). Maeztu: Biografia de un Nacionalista Español. Marcial Pons Historia.
Lôme, E. D. (1877). Los eslavos y Turquía. Estudio histórico sobre la Cuestión de Oriente. Imprenta Nacional Cárlos Bailly- Bailliere.
Jevenois, P. (1912, November). El conflicto balkánico. Formación é ideales de las naciones Balkánicas. Nuestro Tiempo, XII(167), 181–197.
Jerez Rozúa, V. (2006). Las guerras balcánicas de 1912–1913 vistas por la prensa española de la época. In Juberías, C. F. (Ed.). De la Europa del este al este de Europa. Actas del IV encuentro español de estudios sobre la europa oriental (pp. 655–672). Universitat de València.
Juderías, J. (1912). En los Balkanes: los estados, las razas, las ambiciones. La Lectura, XII(141), 238–248.
La Confederación Balkánica. (1912, October 17). El Norte. Diario Católico Monárquico, 859, 1.
La cuestíon de Macedonia. (1912, October 12). La Época, 22.253, 1.
La cuestíon de Oriente. Latinos, helenos y eslavos? Habrá confederación?. (1912, December 27). EI Tiempo, 929, 1.
La Filantropía del Rey de España. Investigacíon de heridos y prisonieros de guerra. (1917). Hojas selectas, XVI(181), 760–764.
Latino, A. (1914). El Concepto de la Nacionalidad y de la Patria. Edit Prometeo.
Lima, F. (1912, October 12). Servios y Montenegrinos. Fray Mocho, 26.
Linares, A. G. de. (1913). La Página de Historia. Mundial, 29, 413–428.
Maeztu, R. de. (1912, November 7). El alza de los pequeños. Nuevo Mundo, XIX , 4.
Maeztu, R. de. (1912, October 22). Los problemas balkánicos. Nuevo Mundo, XXII(1137), 16.
Maeztu, R. de. (1912, October 17). La guerra en los Balkanes. La ingratitud de Europa. Heraldo de Madrid, 7991, 1.
Maeztu, R. (1912, November 9). El interés de Austria. Heraldo de Madrid, 8014, 1.
Margall, F. P. (1877). Les nacionalidades. Imp. y Librería de E. Martinez.
Marfil, M. (1913). Question balcanica. Nuestro Tiempo, 174, 321–335.
Matilla, A. (1912). Hagamos hombres. Mundo Gráfico, 58, 3.
Melgar, F. (1912, November 16). El catolicismo y guerra balkánica. El Debate, 380, 1.
Melgar, F. (1912, November 24). Notas sobre la cuestíon religiosa en los Balkanes. El Debate, 388, 1.
Millé Giménez, I. (1930). Guzmán el Bueno en la Historia y en la Literatura (Revue Hispanique, Vol. LXXVIII, pp. 436–438). New York, Paris.
Montalvo, А. (1912, November 24). Los triunfos de la diplomacia y los de la espada. El Debate, 388, 1.
Morfakidis Motos, D. M. (2013). Estudio de las Nacionalidades balcánicas a través de la visión del diplomático español Enrique Dupuy de Lôme. Estudios Neogreigos, 15, 70-83. https://digibug.ugr.es/handle/10481/46934?locale-attribute=fr
Morfakidis Motos, D. M. (2017a). La cuestión de Oriente en la polémica pública mantenida entre Fermín Caballero y Sebastián de Miñano. In Morfakidis Motos, D. M., & Ruiz Jiménez, J. Á. (Eds.). Balcanes. Procesos históricos y desafíos actuales (pp. 31–77). Centro de Estudios Bizantinos. https://digibug.ugr.es/handle/10481/47221
Morfakidis-Motos, D.M. (2017b). La percepción española de las guerras balcánicas (1912-1913): Creación de estados de opinión, posicionamientos y visión del ‘otro’. In Alegre Lorenz, D., Alonso Ibarra, M., & Castillo Cañiz, A. (Eds.). Mirar el pasado en tiempos de crisis: Historia social, conflicto y cultura de masas. Actas del V Encuentro de Jóvenes Investigadores en Historia Contemporánea (Vol. 3, pp. 467–488). Universidad Autónoma de Barcelona. https://digibug.ugr.es/handle/10481/47748
Moros y cristianos. (1912, October 27). El Pais, 9250, 1.
Munilla, J. O. (1913). Bulgaria vencida. La guerra de la hegemonia. Diario de la Marina: periódico oficial del apostadero de La Habana, 186, 3.
Nenadović K. N. (1883). Život i dela Kara-Đorđa i njegovi vojvoda i junaka (Knj. 1). Štamparija Jovana N. Vernaja.
Nuestra hermana la Dalmacia. (1915, July 27). La Esfera, 82, 14–15.
Sanchez Bustillo, C. (1877). La Cuéstion de Oriente segun los documentos diplomáticos. Establecimiento Tipográfico.
Patriotismo balkánico. (1912, November 2). Caras y Caretas, 735, 71–72.
Perišić, М., & Reljić, Ј. (Eds.). (2017). Kraljevina Srbija i Kraljevina Španija. El Reino de Serbia y El reino de España. Dokumenta. Arhiv Srbije.
Prim, J. de (1855). Memoria sobre el Viaje Militar a la Crimea, presentada por los oficiales del Cuerpo de Ingenieros nombrados en 1855 para seguir y estudiar las operaciones de la guerra entre Rusia y las potencias occidentales, Francia e Inglaterra auxiliando a la Turquía. Imprenta de Tejado.
Regidor, D. (1912, December 16). La intervencíon europea en los Balkanes. El Correo Español. 7264, 1.
Reyes, A. (1956). La Pasíon de Servia. In Obras Completas de Alfonso Reyes (Vol. IV, Sympatías y diferencias, México: letras mexicanas, pp. 127–139).
Rodiño, E. D. (2015). Las primeras llamas. Un español en la Gran Guerra. Centros de Estudios Andaluces.
Rovira y Virgili, A. (1920). Historia de los movimientos nacionalistas. Editorial Minerva.
Ruiz-Ocaña D. E. (2014–15). La Primera Guerra Mundial contada por Emilia Pardo Bazán en La Ilustración Artística. La Tribuna: cadernos de estudios da Casa Museo Emilia Pardo Bazán, 10, 29–50. https://docplayer.es/51877549-Ano-2014-2015-num-10.html
Unamuno, M. (1997). El Saduceísmo europeo. In De patriotismo espiritual. Artículos en “La Nación” de Buenos Aires (1901-1914) (pp. 299–303). Sálamanca Ediciones Universidades.
Un heroe del día. (1913, May 2). Las Ocurrencias, 104, 6.
Ventalló, C. (1912, November 16). Causas del hundimento de Turquía. El Correo Español, 7239, 1.
Vera y López, V. (1913, August 8). La razas balkánicas. La Ilustración Española y Americana, XXIX, 82–83.
Ximénez S. (1913, January 13). La ciudad de los judiós. La Informacion, 11382, 2.
Ximenez S. (1913, February 21). Una ciudad española en Oriente. Diana, 134, 4
Ximénez S. (1913, March 11). Griegos y búlgaros. Diario de Tenerife, 8356. 2.
Ximénez S. (1913, March 30). El Platano del Cid. El Papa – Moscas, 1869, 4.
Ximénez S. (1913, April 5). Guerra entre frailes. Los ultimos bizantinos. Diario del Tenerife, 8377, 2.
Ximénez S. (1913, April 8). La lucha por el dinero. Diario del Tenerife, 8379, 2.
Ximénez S. (1913, April 11). Cómo empieza un reinado. Diario del Tenerife, 8382, 1–2.
Ximenez S. (1913, April 23). Los turcos en Chatalja. La Region, 389, 1.
Ximénez S. (1913, May 10). Las diferencias greco-búlgaras. La Opinión, 6209, 1.
Ximénez, S. (1913, May 19). Después la victoria. Diario de Cordoba, 19.276, 1.
Ximénez S. (1913, June 9). La paz balkanica. La Region, 416, 2.
Ximénez S. (1913, July 10). Por la hegemonia. La Region, 443, 1.
Ximénez S. (1913, November 19). Los pueblos que huyen. Honores de barbarie. El Tiempo, 1191, 1.
Ximénez S. (1913, November 27). De un enredo á otro enredo. La Opinión, 6379, 1
Zañartu, J. R. (1912). Tercer viaje en torno al mundo. Lit. e Imp. J. V. Soulodre.
