Balkan Wars on pages of Sarajevski List (1912-1913)
DOI:
https://doi.org/10.7251/SIN2202006SKeywords:
the Balkan Wars, Bosnia and Herzegovina, Sarajevski ListAbstract
This paper presents the news about the First and Second Balkan Wars that the readers of the Sarajevski List could read during those conflicts. The Sarajevski List was the newspaper of Austro-Hungarian authorities in Bosnia and Herzegovina, and its editorial policy reflected their official framework. Published articles focused primarily on military operations and diplomatic activities. The Sarajevski List brought information that covered virtually all participants of said conflicts from various sides. The First Balkan War was covered extensively on the pages of the Sarajevski List. In addition to key war issues, important political issues such as the Albanian question were occasionally addressed, emphasizing the justification of Albanian aspirations. During the Second Balkan War, the editorial board brought news from Sofia that spoke of Bulgarian innocence more often, and Serbian and Greek fault for starting the war. In its writing, List sometimes sided with Bulgaria, although not completely openly. The negative tone towards Serbia is also noticeable. On the other hand, news about Romania did not have a negative connotation, which is understandable due to Vienna’s much warmer attitude towards Bucharest than towards Belgrade. To conclude, in the observed period, this newspaper conveyed the views of official Vienna, although in a somewhat shrouded form.
References
Afera Prohaska. (1912, novembar 22). Sarajevski list, 257.
Albanci proglasuju autonomiju. (1912, novembar 29). Sarajevski list, 263.
Austro-Ugarska i bukureški mir. (1913, avgust 8). Sarajevski list, 167.
Austro-Ugarska i Srbija. (1912, novembar 18, 19). Sarajevski list, 254-255.
Bitka kod Dorjana. (1913, jul 8). Sarajevski list, 140.
Bugarska i Rumunija. (1913, februar 8). Sarajevski list, 28.
Bugarska želi mir?. (1913, jul 11). Sarajevski list, 143.
Bugarsko-turska granica. (1913, jul 14). Sarajevski list, 146.
Bugari će direktno pregovarati sa Srbijom. (1913, jul 14). Sarajevski list, 146.
Bugarski demanti. Kako Bugari opisuju bitke sa Srbima. Bugari nijesu objavili ratnu proklamaciju. (1913, jul 4). Sarajevski list, 138.
Bugari potisnuti preko Bregalnice i Zletovske rijeke. (1913, jul 6). Sarajevski list, 140.
Bugari pristali na rumunske zahtjeve. (1913, jul 21). Sarajevski list, 152.
Bled, Ž. P. (2020). Agonija jedne monarhije. Austrougarska 1914.–1920. NNK Internacional.
Brzojav kralja Karola vladarima saveznicima. (1913, jul 24). Sarajevski list, 155.
Crnogorsko-turski rat. (1912, oktobar 11). Sarajevski list, 223.
Drinopolje. (1913, februar 5). Sarajevski list, 25.
Držanje Rumunjske. (1913, jul 2). Sarajevski list, 138.
Držanje Turske. (1913, jul 8). Sarajevski list, 140.
Đorđević, D. (1956). Izlazak Srbije na Jadransko more i konferencija ambasadora u Londonu. Beograd S. I.
Grčki uslovi za obustavu rata. (1913, jul 16). Sarajevski list, 148.
Fundić, D. (2021). Austrougarska i nastanak Albanije (1896–1914). Clio.
Izgledi rata za Tursku i balkanske države. (1912, oktobar 16). Sarajevski list, 226.
Još uvijek. (1912, novembar 2). Sarajevski list, 242.
Konferencija. (1913, jul 28). Sarajevski list, 159.
Kralj Nikola se odriče Skadra. (1913, maj 6). Sarajevski list, 94.
Kratke vijesti. (1912, novembar 14). Sarajevski list, 252.
Kruševac. T. (1978). Bosansko-hercegovački listovi u XIX veku. Veselin Masleša.
Mobilizacija. (1913, jul 4). Sarajevski list, 138.
Mi hoćemo mir. (1912, oktobar 1). Sarajevski list, 214.
Mikić, Đ. (1983). Austro-Ugarska i Mladoturci 1908–1912., Institut za istoriju u Banjaluci
Mir. (1913, april 19). Sarajevski list, 83.
Mir. (1913, jun 2). Sarajevski list, 116.
Mirovna konferencija u Bukureštu. (1913, avgust 1). Sarajevski list, 162.
Mirovna konferencija u Londonu. (1912, decembar 30). Sarajevski list, 286.
Mirovni pregovori i ravnoteža na Balkanu. (1913, jul 25). Sarajevski list, 156
Nezavisna Albanija proglašena. (1912. novembar 30). Sarajevski list, 264.
O pitanju: Kako je došlo do rata. (1913, jul 15). Sarajevski list, 147.
Obustava neprijateljstava na pet dana. (1913, jul 21). Sarajevski list, 161.
Osnove za uvjete mira. (1913, avgust 7). Sarajevski list, 166.
Pal, T. (2013). Lajoš Taloci (Thalloczy Lajos) o Balkanskim ratovima (1912/1913). In Dimitrijević, B. (Ed.). Prvi Balkanski rat 1912/1913. godine. Društveni i civilizacijski smisao (Povodom stogodišnjice oslobođenja Stare Srbije i Makedonije 1912) (pp. 399–412). Filozofski fakultet Niš.
Pavlović S. K. (2018). Istorija Balkana 1804–1945. Clio treće izdanje
Pantev, A. (2008). Nova Bugarska (1878–1919). In Pirivatrić, S. (Ed.). Istorija Bugarske (pp. 229–304). Clio.
Pejanović, Đ. (1961). Bibliografija štampe Bosne i Hercegovine 1850-1941. Veselin Masleša.
Poklisarska konferencija. (1912, decembar 24). Sarajevski list, 283.
Poslanici velesila u Londonu. (1912, decembar 14). Sarajevski list, 275.
Posredovanje velikih sila. (1912, novembar 6). Sarajevski list, 245.
Prekid diplomatskih odnošaja. (1913, jul 8). Sarajevski list, 140.
Prekid odnošaja izmegju Crne Gore i Turske. (1912, oktobar 9). Sarajevski list, 221.
Potpisivanje mira. (1913, avgust 11). Sarajevski list, 169.
Potpune srpske pobjede. (1913, jul 14). Sarajevski list, 146.
Pregovori. (1913, jul 17). Sarajevski list, 149.
Primirje. (1912, decembar 5). Sarajevski list, 267.
Primirje. (1913, avgust 8). Sarajevski list, 167.
Rat na Balkanu. (1913, mart 27). Sarajevski list, 64.
Skadar. (1913, april 24). Sarajevski list, 87.
Samouprava o akciji Rumunjske. (1913, jul 9). Sarajevski list, 141.
Sastanak trojice ministara predsjednika u Nišu. (1913, jul 16). Sarajevski list, 148.
Stanovište Bugara. (1913, avgust 6). Sarajevski list, 165.
Telegram. (1912, oktobar 10). Sarajevski list, 222.
Tužba solunskih Bugara. (1913, jun 30). Sarajevski list, 136.
Upad rumunjske vojske u Bugarsku. (1913, jul 11). Sarajevski list, 143.
Urić, N. V. (2013). Pokušaji Austrougarske da sklopi savez sa Srbijom na početku Prvog balkanskog rata. In Dimitrijević, B. (Ed.). Prvi Balkanski rat 1912/1913. godine. Društveni i civilizacijski smisao (Povodom stogodišnjice oslobođenja Stare Srbije i Makedonije 1912) (pp. 247–274). Filozofski fakultet Niš.
Šer. T. (2013). Prvi balkanski rat u viđenjima austrougarske štampe na njemačkom jeziku. In Rudić, S., & Milkić, M. (Eds.). Balkanski ratovi 1912/1913: Nova viđenja i tumačenja (pp. 277–291). Istorijski institut, Institut za strategijska istraživanja.
Vijesti iz Sofije. (1913, jul 23). Sarajevski list, 154.
Vojskovođe balkanske. (1912, oktobar 15). Sarajevski list, 225.
Vojvodić, M. (1970). Skadarska kriza 1913. godine. Zavod za izdavanje udžbenika Socijalističke Republike Srbije.
Vojvodić, M. (Ed.). (1986). Dokumenti o spoljnoj politici kraljevine Srbije. (Knj. V, Sv. III), Srpska akademija nauka i umetnosti.
Zahvala Bugarske Austro-Ugarskoj. (1913, avgust 9). Sarajevski list, 168.
Žestoki napadi. (1913, jul 1). Sarajevski list, 137.
