Theory of culture of remembrance in literature teaching practice (in Republic of Srpska)
Abstract
Collective memory is conditioned by social, historical, ideological, political, and other circumstances, and how information and facts from the domain of collective memory are evoked and contextualized is collective memory. Contextualization is done systematically, programming what should remain a part of the collective memory and what goes into oblivion. This way, information from the memory domain is filtered and adapted to the prevailing social circumstances and needs. Knowledge and contextualized information transmitted through the concept of collective memory is socially and culturally shaped into a system of culture of memory—selected memories based on national, ideological, political, social, and other narratives are built.
Our research is focused on the analysis of possibilities offered by current curricula for primary and secondary schools in the field of cultivating the culture of memory and remembrance and the formation of a theoretical framework that would be the starting point for achieving teaching goals related to cultivating the culture of memory in teaching practice.
It is important that teachers, when preparing for each of the lessons in which the teaching unit can be connected with the teaching concept of fostering the culture of memory, think about the appropriate context in which they can present the historical facts so that they are understandable and close to the students of the given age. It is necessary to keep in mind that the concept of the culture of memory and remembrance teaching should not be linked only to suffering and victims. Achieving educational goals should be strictly coordinated with the age of the students, their reading and life experience, and with the intention to develop positive emotions through a conversation within this teaching topic: feelings of love, belonging, pride, and attachment. By the recommendations from the curriculum and within the scope of the possibility to choose additional texts on which the educational outcomes outlined in the program will be achieved, it is necessary to talk to students about the literary works of native writers and the historical, cultural, and ethnological peculiarities of the region where the school is located. Regardless of the need to further didactically determine the conclusions reached in the interpretations of such literary texts, indeed, superficial didacticism (by insisting on the concepts of instruction, message, or idea) can only reduce the breadth of interpretation of a literary text and lead to us to a situation where, instead of enriching the experience of the students regarding the literary text, we reduce it to maxims and ideological conclusions. Just as it is necessary for the stages of introducing students to the context of a literary work to motivate them to read and interpret, synthesize impressions, and understand a literary text, it is necessary to establish correlations with the contents of other subjects (especially History, Geography, and Arts).
References
Assmann, J. (1995). Collective memory and cultural identity. New German Critique, 65, 125–133.
Assman, J. (2005) Kulturno pamćenje: pismo, sjećanje i kulturni identitet u ranim visokim kulturama. Vrijeme.
Bogdanović, M., & Mimica, A. (2007). Sociološki rečnik. Zavod za udžbenike.
Đurić, J. (2016). Kolektivni identitet u Srbiji danas. Srpska politička misao, 54(4), 31–50.
Goldberg, A. (2012). The ‘Jewish narrative’ in the Yad Vashem global Holocaust museum. Journal of Genocide Research, 14(2), 187–213. https://doi.org/10.1080/14623528.2012.677761
Imber, S. (n. d.). How We Approach Teaching About the Shoah. Yad Vashem. Retrieved November 7, 2021 from https://www.yadvashem.org/articles/general/pedagogical-philosophy.html
Jad Vašem. (2006). Priprema za dan sećanja na holokaust: predlozi za nastavnike. https://www.yadvashem.org/yv/pdf-drupal/en/education/serbian/serbian.pdf
Korostelina, K. V. (2012). Can History Heal Trauma? The Role of History Education in Reconciliation Processes. In B. Charbonneau, & G. Parent (Eds.), Peacebuilding, Memory and Reconciliation: Bridging Top-Down and Bottom-Up Approaches (pp. 195–214). Routledge.
Kuljić, T. (2006). Kultura sećanja. Čigojaštampa.
Lalović, R. (2018). Srpska poezija stradanja i patnje: zbornik radova. Centar za kulturu i informisanje, Srpsko prosvjetno i kulturno društvo Prosvjeta.
McCully, A. (2010). The contribution of history teaching to peace building. In G. Salomon, & E. Cairns. (Eds.), Handbook on Peace Education (pp. 213–222). Psychology Press.
Ministarstvo prosvjete i kulture, & Republički pedagoški zavod. (2021). Očuvanje nacionalnog identiteta i vrijednosti u kontekstu osnovnog vaspitanja i obrazovanja: Priručnik za nastavnike za osnovnog vaspitanja i obrazovanja. https://www.rpz-rs.org/sajt/doc/file/web_portal/Korisni_materijali/Prirucnik%20-%20Ocuvanje%20nacionalnog%20identiteta.pdf
Naidoo, B. (1992). Through whose eyes? Exploring racism: reader, text and context. Trentham Books.
Nikolić, M. (2012). Metodika nastave srpskog jezika i književnosti. Zavod za udžbenike.
Nikolić, Z. (2016). Kolektivni identiteti i kolektivni pseudoidentiteti. Balkanske sinteze: časopis za društvena pitanja, kulturu i regionalni razvoj, 3, 37–56.
NPP 2016. Nastavni program za srednje obrazovanje i vaspitanje. https://www.rpz-rs.org/7/NPP#breadcrumb
NPP 2020. Nastavni plan i program za osnovno vaspitanje i obrazovanje. https://www.rpz-rs.org/7/NPP#breadcrumb
Paulson, J. (2015). ’Whether and how?’ History education about recent and ongoing conflict: A review of research. Journal on Education in Emergencies, 1(1). 115–141.
Paulson, J., Abiti, N., Bermeo Osorio, J., Charria Hernández, C. A., Keo, D., Manning, P., Milligan, L. O., Moles, K., Pennell, C., Salih, S., & Shanks, K. (2020). Education as Site of Memory: Developing a Research Agenda. International Studies in Sociology of Education, 29(4), 429–451.
Pojmovnik. (n. d.). Kulture sećanja u dijalogu. Retrieved October 26, 2021 from https://www.kulturesecanja.org/pojmovnik/
Popović, R. (2018). Antologija srpskog pjesništva o nacionalnom stradanju u XX vijeku: Mi znamo sudbu. Društvo nastavnika srpskog jezika i književnosti.
Solar, M. (2011). Između ideologije i utopije. In C. Pavlović, V. Glunčić-Bužančić, & A. Meyer-Fraatz (Eds.), Zbornik radova XIII. Poetika i politika kulture nakon 1910. godine (pp. 7–17). Knjiga Mediterana.
Stevanović, L. (2009). Rekonstrukcija sećanja, konstrukcija pamćenja: Kuća cveća i Muzej istorije Jugoslavije. In A. Pavićević (Ed.), Spomen mesta – istorija – sećanje: zbornik radova (pp. 101–116). Etnografski institut SANU.
Vuletić, V. (2019, June 18). Kultura sećanja i pamćenja. Politika. https://www.politika.rs/scc/clanak/431739/Kolumnisti/Kultura-secanja-i-zaborava
Zogović, R. (1946). O našoj književnosti, njenom položaju i njenim zadacima danas: referat na Prvom kongresu književnika Jugoslavije. Kultura.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.